strogaya_anna (strogaya_anna) wrote in emiggo,
strogaya_anna
strogaya_anna
emiggo

Categories:

Не для себя стараюсь

Но для друга. Вернее. для его дочки 10 лет.
Живут они в Лондоне, давно, всей семьей.
 отцу, моему другу, приходится работать и как-то заботиться о двух детях-школьниках.
Работает он много, детей видит только вечером и на каникулах, ну и когда отвозит в школу.
Так вот, дочке 10 лет. Два года как читает запоем.
Но.
Ему нужен совет, что читать девочке на английском. (читает на английском)
Я попросила его выяснить, что она читала, что понравилось, что нет.
(удивительно, что Гарри  Поттера она не читала, а друг мой даже не знал, что есть еще и фильмы.как это возможно в Лондоне, не знаю, не важно, Гарри Поттера я посоветовала уже)
Ну так вот, девочка задумчивая,  стеснительная. романтичная,  правдивая, и отстаивает свою правду до конца (папины слова).Может читать и взрослые тексты.Спорт не любит, животных в доме нет.
И мой приятель, ее папа, просит совета, что ей купить почитать.
копирую список что она читала и что нравится -не нравится, список не полный, что вспомнили, то и написали.
L frank baum - the wizard of oz
Lewis carol - alice through the looking glass, alice's adventures in wonderland
Astrid lindgren - pippi longstocking, the best of pippi longstocking
Antoine de saint exupery - the little prince
Dorling kindersley - dinosaur
Roald dahl - george's marvellous medicine, the bfg, matilda, ну и конечно chocholate factory или как там ее
Clarice bean - don't look now, utterly me, spells trouble
Ann m martin - main street, welcome to camden falls
Sienna mercer - my sister the vampire
Jacqueline wilson - всё
Jeff kinney - всё (wimpy kid diary)
Плюс то что электронным способом загрузила

То что не нравится:
J m barrie - peter pan and wendy
Astrid lindgren - the brothers lionheart
Не нравятся истоии про knights & cowboys
Lauren child - ruby redfort look into my eyes

Ну вообщем понятно, что она читает не то что надо(((( - комментарий папы)
Посоветуйте, пожалуйста, хороших книг для девочки 10 лет (не девочковых. хотя можно и их), а вот для ребенка. Который живет в Лондоне, читает на английском, любит читать, хочет, но папа не в курсе, что купить.
Я плохой советчик, у меня сын в 8 лет прочел Сто лет одиночества Маркеса, в 10 - Пелевина , ну и так далее.
А уж про современные (или несовременные) на английском, да для девочки чтобы - вообще не имею представления.
вот что еще читает - ее киндл (Оруэлл - это папино))
книжки 3
книжки2

книжки1
Уж не знаю, те ли теги ))
Tags: # язык и его окрестности, у меня кончился Хемингуэй, чтение как спасение от альцгеймера
Subscribe

  • Порицания псто

    Привет! Меня перестал терзать мой тоддлер, и я отдыхаю, сижу на диване с чашечкой чая и Northanger Abbey (чудесный там мальчег). А тут народ…

  • мои пять копеек

    которые я решила ввернуть по следам постов про моделей и полноту. так вот - а почему мы забыли про возраст? почему очень трудно найти журнал , где…

  • Розжигательное: беженцы

    Журналистка Caroline Walter прожила четыре недели с беженцами из разных стран, которые хотят получить убежище в Германии. Vier Wochen Asyl - Ein…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 61 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Порицания псто

    Привет! Меня перестал терзать мой тоддлер, и я отдыхаю, сижу на диване с чашечкой чая и Northanger Abbey (чудесный там мальчег). А тут народ…

  • мои пять копеек

    которые я решила ввернуть по следам постов про моделей и полноту. так вот - а почему мы забыли про возраст? почему очень трудно найти журнал , где…

  • Розжигательное: беженцы

    Журналистка Caroline Walter прожила четыре недели с беженцами из разных стран, которые хотят получить убежище в Германии. Vier Wochen Asyl - Ein…